- Herzlich willkommen auf der Homepage der Familie Pampuch -
Das ist die Homepage der Familie Helene Pampuch aus Wroclaw (Breslau) und Johann Pampuch aus Zlotniki z Opole (Goldenau b. Oppeln) mit ihren Ahnen und nachfolgenden Generationen.
Diese Webseite beschreibt die Geschichte meiner Familie, ausgehend von meinen Eltern Helene und Johann Pampuch. Diese Geschichte reicht zum Teil mehrere Jahrhunderte zurück.
Einen Schwerpunkt bildet das Leben meines Großvaters Paul Pampuch, der während der Naziherrschaft Mitglied der polnisch-deutschen Widerstandsgruppe Olimp in Breslau (Wroclaw) war. Seine Mitwirkung in dieser Gruppe wurde an die Nazis verraten. Er kam in Festungshaft in Glatz (Klozko), einem KZ-Nebenlager von Groß-Rosen, wo er verstarb.
Die Darstellung seines Lebens soll nachfolgenden Generationen die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten mit ihrem Rassismus vor Augen führen und daran erinnern, dass antifaschistisches und antirassistisches Denken und Handeln auch heute notwendig ist.
- Einen ganz besonderen Dank sage ich an dieser Stelle meiner leider viel zu früh verstorbenen Tante Christa Guske geb. Pampuch († 2007) und ihrem in Berlin lebenden Ehemann Hubertus Guske. Christa hat mich zur Ahnenforschung ermuntert und das meiste Material auf dieser Homepage zur Verfügung gestellt sowie viele Erinnerungen über die Familie zu Papier gebracht. Hubertus unterstützte mich bei dieser Arbeit an der Webseite tatkräftig mit guten Ideen und bei der Überarbeitung von Texten.
- Neuerdings (Dez. 2017) ist meine Großkusine (väterlicherseits), Isabela Nitzpon, für die Übersetzungen vom polnischen ins deutsche verantwortlich, ich danke ihr hier an dieser Stelle recht herzlich.
Peter (Piotr-Michal) Pampuch im Jahr 2015/2018.